청렴결백한 선비, 고귀한 양반 나리, 타고난 한량, 힘밖에 없는 방자... 이 세상 모든 남자를 눈짓 한 번, 손짓 하나로 호령할 수 있는 최고의 명기, 애랑! 여염집 규수들은 알지도 못하고 알아서도 안 되는 그녀만의 은밀한 밤기술로 조선 남정네들을 모두 녹여버리며 명성을 떨치고 있다. 그런데 밤일이라곤 하나도 모르는 초절정 철벽남이 애랑의 마을에 발령을 받았으니! 순진하다 못해 때론 답답하기까지 한 이 철벽남조차도 과연 애랑의 치마폭으로 넘어뜨릴 수 있을지, 사또와 애랑의 은밀한 내기가 펼쳐진다!Ae-rang is a celebrated gisaeng who has the ability to knock out any man in the world with the flick of her hand or skirt and in the blink of an eye. She's got the men eating out of her hands with bedtime techniques that no one else knows about. One day, an impregnable man who won't date anyone is assigned to her village. The magistrate and Ae-rang secretly bet that she will or won't be able to have him begging for her.